POUEIGH (Jean).

Chansons populaires des Pyrénées françaises.

Traditions populaires, moeurs, usages.

15 x 22 cm, 508 p., broché. Réimpression de l'édition de Paris et Auch, 1926. Carte dépliante.

Grandiose monument que celui du folklore pyrénéen mis en péril en 1914 par le brassage des populations venues du Nord. Beaucoup de ces précieuses poésies des vieux Cantadous ont été patiemment recueillies par Jean Poueigh. Du berceau au cercueil, elles sont partie intégrante de la vie quotidienne. Leur présentation est enrichie de descriptions de la vie paysanne, de l'habitat, de l'habillement, des moeurs, coutumes, usages, rites des cérémonies et fêtes. Une étude comparative des mentalités des gens du Languedoc, de Gascogne, de Foix ou du Roussillon replacés dans leur contexte historique donne encore du relief à ce recueil. Les chansons sont de quatre sortes : les chansons de l'enfance (de baptême, berceuses...), les chansons de danse avec description des instruments locaux (rondes, rondeaux - citons la "chanson de chasse à l'ours postiche", la douceur de "Coulourine de rose", les sauts : gran-chingorte, les marches de fêtes), les chansons d'amour (les Réveillés, les amants infidèles - ironiques comme "me promenant à l'entour du moulin" ou charmantes "petit papillon volage"). Enfin les chansons relatives au mariage, sans illusion aucune : "Au premier un nez à nez! Au second, bras à bras! Au troisième, à peine se regarder! Et à partir de là, marcher rondement!... Véritable anthologie de l'humour, les rites des accordailles, du mariage avec les donzelles, les donzelons, les porte-lit, le porte couronne, le transport du trousseau, les chansons du seuil, marche des noces.

Notre prix : 26.00 €
VAYSSIER (Aimé).

Dictionnaire patois-français du département de l'Aveyron.

14,8 x 21 cm, 700 p., broché. Réimpression de l'édition de Rodez, 1879.

Le patois Rouergat est une vraie langue. Il est riche d'images pittoresques et d'expressions énergiques. Les auteurs Rouergats ayant écrit en langue vulgaire depuis le XIIe siècle, sont ici répertoriés. Suit une étude des syllabes et terminaisons particulières aux noms propres des patois méridionaux. L'orthographe du patois du Rouergue, sa grammaire et ses règles, sa philologie, ses étymologies. Avec un soin extrême, les vocables sont précisés, expliqués. L'auteur indique la transformation des vocables et, le cas échéant, leur disparition.

Notre prix : 39.00 €
COLOMEZ et DUFAU (Abbés).

Histoire de la province et comté de Bigorre.

15 x 22 cm, 310 p., broché. Réimpression de l'édition de Paris-Tarbes, 1886.

Cet ouvrage concerne la Bigorre depuis les Romains avec les éternels Barbares, les Goths et la persécution d'Evaric, les gascons, leurs ducs et leurs guerres, les rois d'Aquitaine, puis Eneco Arista, comte de Bordeaux, premier roi sur le trône de Navarre, qui se défit de la Bigorre au profit de son frère

Notre prix : 23.00 €